Лексикон · A-Я · Г
готель[готе́ль]
іменник · [ɦɔˈtɛlʲ] · «hotel»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняГотель, от ель; — р. от ель, бр. атзль, п. ч. слц. вл. Ьоіеі, болг. хотел, м. хотел, схв. хдтел, слн. ЬоіеІ; — запозичення з французької мови; фр. ЬоіеІ…
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс7 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
готе́ль -ю, ч. Будинок із мебльованими кімнатами для короткочасного проживання приїжджих.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ГОТЕ́ЛЬ, ю, ч. Будинок з мебльованими кімнатами для тимчасового проживання приїжджих. Костенко видав наказ, щоб його повідомляли про всіх новоприбулих, що зупиняються в готелях (І. Франко); В розкішному номері готелю на ліжку лежав Лейстон (М. Йогансен); Турбай і Ладимко поселилися в готелі “Москва” в одному номері (М. Руденко); * У порівн. Там [у кімнаті] стояли старанно застелені чистою білизною залізні ліжка у два ряди, наче в готелі (В. Кучер).
Етимологія
Готель, от ель; — р. от ель, бр. атзль, п. ч. слц. вл. Ьоіеі, болг. хотел, м. хотел, схв. хдтел, слн. ЬоіеІ; — запозичення з французької мови; фр. ЬоіеІ…
Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 576
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | готе́ль | готе́лі |
| Родовий | готе́лю | готе́лів |
| Давальний | готе́леві / готе́лю | готе́лям |
| Знахідний | готе́ль | готе́лі |
| Орудний | готе́лем | готе́лями |
| Місцевий | готе́леві / готе́лі / готе́лю | готе́лях |
| Кличний | готе́лю | готе́лі |
Написання і вимова
- Правопис
- готе́ль іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Готе́ль, -лю, -леві, в -лі; -те́лі, -лів Правописний словник Голоскевича (1929)
- Орфоепія
- готе́ль [готел'] -л'у, ор. -леим, м. (ў) -л'і, р. мн. -л'іў Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
заїздкорчманомери (заст.)пансіонпансіонат
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Зупинка"1 —й Дмитровський проїзд". Попереду — широченна, залита дощем, перспектива Бутирської. Позаду — Дмитровське шосе, але туди нині їхати не варто, хоч там і є готель "Маладьож-ная", в якому Єжевікіну, за його розповідями, іноді траплялося замовити в номер відразу двох дівчаток, делегаток комсомольської конференції. До речі. Про кохання. Здаєть…
literary_fts · e27925aa_c0048
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі
Переклад
готель↔
hotel (establishment providing accommodation)inn (lodging)
Джерело: dmklinger