Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ц

центр[це́нтр]

іменник · [t͡sɛntr] · «center»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЦентр «осереддя, середня частина чогось», [центра] «тс.», централ (іст.) «велика каторжна в’язниця», централізація, централізм, централіст, централка «в’язниця…
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс8 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ч. 1》 род. -а, мат. , фіз. Точка перетину уявних осей, ліній у фігурі, точка зосередження якихось відношень у тілі. Центр ваг и — а) точка, через яку проходить рівнодіюча всіх сил ваги, прикладених до частин тіла, за різних його положень відносно вертикалі; б) щось основне в чому-небудь. Центр оберт а ння — точка, довкола якої обертаються усі інші точки тіла або системи, що беруть участь в обертальному русі або русі по колу. 2》 род. -у. Середина, середня частина чого-небудь. || Частина якої-небудь країни, області і т. ін. ( перев. розташована всередині її), промислово і культурно найрозвиненіша. || Частина населеного пункту ( перев. розташована в середині його), де містяться основні установи. Центр н а паду — головний гравець із групи нападу в футбольній, хокейній і т. ін. команді; центрофорвард. 3》 род. -у. Місце зосередження якої-небудь діяльності, керівництва чимсь; осередок. Інформа…

Етимологія

Центр «осереддя, середня частина чогось», [центра] «тс.», централ (іст.) «велика каторжна в’язниця», централізація, централізм, централіст, централка «в’язниця…

Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 4

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийцентрце́нтри
Родовийце́нтра / це́нтруце́нтрів
Давальнийце́нтрові / це́нтруце́нтрам
Знахіднийцентрце́нтри
Оруднийце́нтромце́нтрами
Місцевийце́нтрі / це́нтрові / це́нтруце́нтрах
Кличнийце́нтреце́нтри

Синоніми та антоніми

Синоніми:
серединаосередокосереддя (рідше)фокус
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

центр ваги

Основне, головне у чому-небудь. Головний затвердив загальний план робіт на цей сезон. Вісімдесят тисяч кубометрів на лівій протоці і п'ятдесят тисяч на правій. Центр ваги припадає на лівий берег (Г. Коцюба).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…і раковин, стільки піску, навіщо ці крани й бетономішалки, адже тут уже ніхто не живе, їх погнали лютими псами аж на залізничну станцію і там запакували до нелюдських вагонів?.. "Центр международного туризма "Гуцулочка". Исполнитель работ — трест "Чертопольстрой" — прочитав Гриць на табличці перед будівельним майданом. "Будівництво почато в 1947 році", — подумав…
literary_fts · 6bb17922_c0059

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M29where-is-itвивчаєтьсявідкрити →
A1 M30my-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M33around-the-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M35checkpoint-placesвивчаєтьсявідкрити →
A1 M55a1-finaleвивчаєтьсявідкрити →
A2 M09genitive-prepositions-sourceвивчаєтьсявідкрити →
A2 M45telling-stories-and-travelвивчаєтьсявідкрити →
B1 M29housing-and-rentingвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 8 модулі

Переклад

центр
nucleus (core, central part of something)(geometry, engineering, genitive це́нтра) centre (UK), center (US)center (point equidistant from all points on the perimeter of a circle)(other senses, genitive це́нтру) centre (UK), center (US)center (point on a line midway between the ends)

Джерело: dmklinger