Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Я

який[яки́й]

прикметник · займенник · [jɐˈkɪi̯] · «which; what kind, masculine»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЯкий — див. як2.
готовоМорфологія28 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс9 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

яки́й - а , - е , займ. 1》 пит. Означає питання про якість, властивість кого-, чого-небудь. || Означає питання про чиюсь зовнішність. || Означає питання про час появи, дії, порядок слідування і т. ін. || Котрий саме, котрий із двох або кількох. Який завгодно . 2》 пит. У риторичних запитаннях і окликах уживається для вираження заперечення чого-небудь ( перев. з повторенням слова, яке виражає це заперечення); у знач. ніякий, хіба, зовсім ні. 3》 означ. Уживається для вираження емоційної оцінки явища (захоплення, обурення і т. ін. якістю, властивістю чогось) або вищого ступеня вказаної якості, властивості ( перев. в окличних реченнях). || у знач. част. Уживається для підсилення вираження міри якості, ознаки і т. ін. || у знач. прикм. Уживається для підкреслення якоїсь ознаки. || у знач. числ. як о го, розм. Уживається на позначення великої кількості предметів. || у знач. присл. як е , розм.…

Етимологія

Який — див. як2.

Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 540

Морфологія

прикметник · 28 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
які́йжін., давальний
які́йжін., місцевий
якажін., називний
яко́южін., орудний
яко́їжін., родовий
якужін., знахідний
яко́мучол., давальний
які́мчол., місцевий
яко́мучол., місцевий
яки́йчол., називний
яки́мчол., орудний
яко́гочол., родовий
яко́гочол., знахідний
яки́йчол., знахідний
яко́мусер., давальний
які́мсер., місцевий
яко́мусер., місцевий
яке́сер., називний
яки́мсер., орудний
яко́госер., родовий
яке́сер., знахідний
яки́ммножина, давальний
яки́хмножина, місцевий
які́множина, називний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
якаяжін., називний
якуюжін., знахідний
якеєсер., називний
якеєсер., знахідний
якіїмножина, називний
якіїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
котрийкоторий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

без (будь-якого (усякого, рідше ніякого і т. ін. )) ладу

1. Нескладно, погано, безсистемно і т. ін. Хто каже до ладу, то вуха наставляй, а хто і без ладу, то теж не затикай (Укр.. присл..); Спершу вона нікого, нічого не бачила навкруги себе, і власні думки снувались без ладу в голові (Леся Українка). 2. зі сл. тікати, махати і т. ін. В усі боки, безладно, неорганізовано, хаотично і т. ін. Тікали (турки) без ладу, куди попало, аби тільки чим скоріше добратися до свого табору або в ліс (О. Маковей); Бездумним поглядом обвів о. Ананій .. обличчя парафіян і без будь-якого ладу замахав кадилом (П. Панч); Руки .. знову метлялися сюди і туди без усякого ладу (Ю. Смолич). 3. Необдумано, нерозумно і т. ін.…

Фразеологічний словник української мови

хвилювати (бентежити, розпалювати, бунтувати і т.ін.) кров, перев. яку, у кого, кого

Викликати неспокій, тривогу, розбурхувати почуття, думки. Поперед було незнайоме життя, невідомі зустрічі, пригоди, які так солодко хвилювали юнацьку кров (З газети); Весь час Михайлина перебувала під враженням тривожного сну, який бентежив кров та викликав почуття, що одразу обливало всю її істоту, жахало серце (З журналу); Воля, воля і воля! Це чарівне слово.. розпалювало кров у хлопця (М. Коцюбинський); Плач, злість, досада разом піднімались з душі Мотрі, бунтували стару кров (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

ловити / піймати (спіймати і т.ін.) погляд (рідше очі) чий (чиї), який (які)

Дивитися на когось, перев. намагаючись привернути до себе його увагу. Біжить назустріч дівча… і ловить мій погляд з таким запалом, з таким відданням, на які здатні лиш ті, що стрілись на мить, а розстались навіки (М. Коцюбинський); — Кожна ловила його погляд, намагаючись привернути увагу до себе (О. Гуреїв); Марина Хомівна піймала Тамарин погляд (А. Хижняк); А я піймав Ольошчин погляд і мовчки запитав у нього: невже правда, що вони чекають другої дитини? (Є. Гуцало); Чорні Данилові очі глибоко запали, й важко було спіймати його погляд (А. Хижняк). 2. перев. зі сл. на собі. Помічати, відчувати, що хтось дивиться на нього, розглядає його. Він…

Фразеологічний словник

ловитися (попадати і т.ін.) / упійматися (пійматися, попасти і т.ін.) на гачок чий, який і без означення

Давати, дозволяти себе ошукати, обдурити (перев. довірливо ставлячись до кого-, чого-небудь). Сташка наче ненароком натякала облюбованій нею жертві, що вона щось знає про нього. При цьому Стаха робила таку таємничу міну, що навіть серйозний хлопець ловився на цей гачок (Ірина Вільде); Богдан уловлює все.., а Хворостенко зразу ж ловиться на гачок (М. Стельмах); Пані Шульжевич тільки тепер зрозуміла, що вона проговорилась, сама впіймалась на гачок (Ю. Збанацький); Не піймався на гачок полковник Богун, а сам винищив аж два полки (П. Панч); Обережна, розумна людина не піймається на гачок пройдисвіта чи підлабузника (З газети); Він жив удома, доп…

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…рибам зосередитися, а це порушує гідність риб'ячу. Тому вся рибна громада після ще глибшої, ніж звичайно мовчанки, яка відрізняє риб від інших створінь в присутності старого риба, який славився справедливістю й мудрістю, розглянувши справу балакущої риби, ухвалила безслівний присуд, який був намальований верховодами на верхніх верствах води, бо всі риби малюють,…
literary_fts · 5cbffa78_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M09what-is-it-likeвивчаєтьсявідкрити →
A1 M12this-and-thatвивчаєтьсявідкрити →
A1 M13many-thingsbuilt_vocabulary_normalizedвідкрити →
A2 M49relative-clausesвивчаєтьсявідкрити →
A2 M53checkpoint-syntaxвивчаєтьсявідкрити →
B1 M63advanced-pronounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M67participle-phrasesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M76complex-subordinate-objectвивчаєтьсявідкрити →
B1 M77complex-subordinate-relativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 9 модулі

Переклад

який
what (nonstandard relative pronoun)(interrogative) what, which, what kind ofwhich ((relative) who, whom, what)which ((interrogative) what, of those mentioned or implied) (determiner)

Джерело: dmklinger