Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лікарня[ліка́рня]

іменник · [lʲiˈkarnʲɐ] · «hospital»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняЛікарня, богадільня», п. згрііаі «лікарня; госпіталь, шпиталь», ч. слц. (розм.) зрііаі «тс.», вл. заст. 5ріїа1п]а «тс.», нл. зрііаіе (мн.) «лікарня; госпіталь»,…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс8 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ліка́рня -і, ж. Лікувально-профілактична установа, яка надає населенню стаціонарну кваліфіковану і спеціалізовану медичну допомогу.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛІКА́РНЯ, і, ж. Заклад для стаціонарного лікування хворих. А коли він [Хлоня] істерик – треба лікуватися, для цього єсть спеціальні лікарні (М. Хвильовий); Щоб Ви знали, я ось уже рік не вилажу з лікарень, б'юсь з хворобою, підданий різним лікарським маніпуляціям (І. Багряний); Гриць застогнав, розплющив очі .. Де це він? У лікарні! (О. Бердник); Лікарня практично не існує, медична допомога – так само (В. Стус).

Етимологія

Лікарня, богадільня», п. згрііаі «лікарня; госпіталь, шпиталь», ч. слц. (розм.) зрііаі «тс.», вл. заст. 5ріїа1п]а «тс.», нл. зрііаіе (мн.) «лікарня; госпіталь»,…

Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 462

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийліка́рняліка́рні
Родовийліка́рніліка́рень
Давальнийліка́рніліка́рням
Знахіднийліка́рнюліка́рні
Оруднийліка́рнеюліка́рнями
Місцевийліка́рніліка́рнях
Кличнийліка́рнеліка́рні

Синоніми та антоніми

Синоніми:
шпитальгоспітальлазаретстаціонарлічницяклініка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
…2 "Література — це Храм!" — харамаркнув мені якось один розгніваний письменник. Нічого не заперечую проти храму. Хоча з такою ж часткою істини можна стверджувати: "Література — це Лікарня Література — це Школа! Література — це Фабрика Література — це Вокзал! Література — це Пароплав! Це Бордель! Це Смітник! Це Нужник!". Стверджувати про літературу можна будь-що. Во…
literary_fts · 60359221_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M29where-is-itвивчаєтьсявідкрити →
A1 M30my-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M33around-the-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M53healthвивчаєтьсявідкрити →
A1 M54emergenciesвивчаєтьсявідкрити →
A2 M10genitive-prepositions-purposeвивчаєтьсявідкрити →
B1 M14health-at-the-doctorвивчаєтьсявідкрити →
B1 M50word-formation-nounsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 8 модулі

Переклад

лікарня
hospital (large medical facility)

Джерело: dmklinger