Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

парк[па́рк]

іменник · [park] · «park»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПарк; -- р. бр. болг. м. парк, п. ч. слц. вл. рагк, схв. пдрк, слн. рагК; -- запозичення тією особою, що із західноєвропейських програє»; -- р. пари; --…
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс11 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-у, ч. 1》 Великий сад або гай для прогулянок з алеями, квітниками, а також звичайно з обладнанням для відпочинку і розваг. || Великий сад спеціального призначення, звичайно відкритий для відвідувачів. Дендролог і чний парк — об'єкт, який створюється з метою збереження та вивчення різноманітних видів дерев і чагарників в спеціально створених умовах. Зоолог і чний парк — об'єкт, який створюється з метою організації екологічної освітньо-виховної роботи, створення експозицій рідкісних та місцевих видів тварин, збереження їх генофонду та ін. Націон а льний прир о дний парк — природоохоронна, рекреаційна, науково-дослідна установа загальнодержавного значення, що створюється з метою збереження, відтворення цінних природних комплексів та об'єктів. Регіон а льний ландш а фтний парк — природоохоронна рекреаційна установа, що створюється з метою збереження в природному стані типових або унікальних…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПАРК, у, ч. 1 . Великий сад або гай для прогулянок з алеями, квітниками, а також звичайно з обладнанням для відпочинку і розваг. Двір Княжевича, особливо парк – наче перенесено з південного берега (М. Коцюбинський); Тихо й урочисто було в парку, і був він пустинний, але жила в ньому душа природи і душа людини (Ю. Смолич); // Великий сад спеціального призначення, звичайно відкритий для відвідувачів. Працівники зоопарку старанно вивчають умови життя тварин у природі і по змозі відтворюють їх у парку (з наук.-попул. літ.). 2. Місце стоянки, ремонту й обслуговування певних транспортних засобів. Робота Сірка полягала в тому, що він мав їздити в різних справах у трамвайні парки міста (І. Сенченко); Троле́йбус іде в парк. 3. чого і без дод. Певна сукупність транспортних засобів (залізничних, автомобільних і т. ін.). Автомобільний парк ; Машинно-тракторний парк ; // Сукупність засобів виробницт…

Етимологія

Парк; -- р. бр. болг. м. парк, п. ч. слц. вл. рагк, схв. пдрк, слн. рагК; -- запозичення тією особою, що із західноєвропейських програє»; -- р. пари; --…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 294

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпаркпарки
Родовийпаркупарків
Давальнийпаркові / паркупаркам
Знахіднийпаркпарки
Оруднийпаркомпарками
Місцевийпаркові / паркупарках
Кличнийпаркупарки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
садскверлісопарк
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…и віднести ріку назад. Джалапіта слухняно відніс, положив назад у річище і довго стояв на одному місці, сумуючи, що ним незадоволені. Джалапіта був дуже добрий. Джалапіта вийшов у парк і сів на першу лавку. Йому страшенно хотілося плакати, як хочуть води, маючи спрагу, але він не вмів. Він сидів такий незграбний і сумний, опустивши руки і лапи на землю, що біля…
literary_fts · 0e81c7c8_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M28euphonyвивчаєтьсявідкрити →
A1 M29where-is-itвивчаєтьсявідкрити →
A1 M30my-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M31where-toвивчаєтьсявідкрити →
A1 M33around-the-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M35checkpoint-placesвивчаєтьсявідкрити →
A1 M45when-and-whereвивчаєтьсявідкрити →
A1 M48what-happenedвивчаєтьсявідкрити →
A2 M16checkpoint-genitiveвивчаєтьсявідкрити →
B1 M56instrumental-nuancesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M59places-and-locationsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 11 модулі

Переклад

парк
park (ground for recreation)fleet (group of vessels or vehicles)

Джерело: dmklinger