Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

де[де́]

прислівник · [dɛ] · «where»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *kъde.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
готовоПриповідки5 приповідок
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс14 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I присл. 1》 пит. У якому місці? || У ритор. оклично-пит. реченнях (часто з часткою "ж"), що виражають жаль, здивування і т. ін. з приводу відсутності кого-, чого-небудь. || Куди? || Звідки? 2》 обставини місця . Десь, кудись, де-небудь, куди-небудь. 3》 у знач. сполучн. сл. Уживається: а) у підрядних реченнях місця (частіше в поєднанні з присл. там, туди, звідти в головному реченні); б) у підрядних додаткових реченнях; в) у підрядних означальних реченнях (частіше в поєднанні з займ. такий, той у головному реченні). Де ... де ... — Уживається за переліку і зіставлення кількох речень або членів речення. II част. , розм. Уживається (часто зі словами та, там, тобі) у знач. запереч. ні, та ні. Де вже [там, тут, тоб і ] не ... — уживається при запереченні чийогось сумніву. Де ж так и (то) в и дано, щоб ...? — уживається при вираженні обурення.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

де... ДЕ... Префікс, що означає віддалення, виділення, скасування, припинення, усунення чогось, напр.: деаера́ція , деблокува́ти , дегуманізува́ти , декодо́ваний .

Етимологія

From Proto-Slavic *kъde.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
де

Написання і вимова

Правопис
де 1 прислівник незмінювана словникова одиниця вживається також як сполучне слово де 2 частка незмінювана словникова одиниця розм. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Де; де́-де, присл.; де б, де́ б то; де́ б таки; де ж; де́ то; де́ ж то; де́ ж пак; де́ ж таки Правописний словник Голоскевича (1929)

Омоніми

де2 (частка) — Уживається (часто з словами та, там, тобі) у знач. запереч. ні, та ні.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

ба де то! Уживається для вираження повного заперечення; ні

Котилися і наші козачі Дурні голови, за правду .. А получшали (покращали)? ба де то! Ще гіршими стали (Т. Шевченко). голці (яблуку, яблукові) ніде впасти. 1. Дуже багато людей, надзвичайно людно. — В дворі упасти голці ніде — Всі нетутешні, всі чужі (М. Руденко); На Трибратській галявині ніде яблукові впасти. На дерев’яному помості витинає духовик (М. Рудь). не було де і яблукові впасти. Стеценка викликали на сцену після кожного номера. Виходив на сцену, дивився в залу, а в ній не було де і яблукові впасти (А. Хорунжий). маковому зерну ніде впасти. Призовники сиділи на сцені за довжелезним столом, а в залі маковому зерну ніде впасти (М. Ю. Т…

Фразеологічний словник української мови

Приповідки

Де бай, а де коровай

Де є пан, там люди не матимуть достатку. Бай — великий пан.

Приповідки або українсько-народня філософія

Де гроші поділи — нема за що калитки купити

Жарт, коли немає грошей.

Приповідки або українсько-народня філософія

Де Крим, де Рим, а де попова кобила

Коли хтось говорить невідомо про що.

Приповідки або українсько-народня філософія

Де можна в лантух, там торбини не треба

Приповідки або українсько-народня філософія

Не витрачай багато сил там, де не треба.Де ти був? — Через річку переходив. — А чому ти сухий? — Бо нема чого їсти.Розмова з людиною, яка не думає, що говорить

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…усився цими бульбашками й проковтнув кілька; але бачачи, як батька й матір убиває неслава, що випала на їх долю, якось, коли сонце пронизало води до дна, засвітивши коралові кущі, де так добре було гратись у схованки й гукати на весь голос в коралові діри, жахаючи батьків і сусідів, балакуща риба попрощалася з блакитними водоростями, де жила її рідня, і, війну…
literary_fts · 5cbffa78_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M04stress-and-melodyвивчаєтьсявідкрити →
A1 M19questionsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M21checkpoint-actionsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M29where-is-itвивчаєтьсявідкрити →
A1 M31where-toвивчаєтьсявідкрити →
A1 M35checkpoint-placesвивчаєтьсявідкрити →
A1 M45when-and-whereвивчаєтьсявідкрити →
A1 M47checkpoint-communicationвивчаєтьсявідкрити →
A2 M34plural-other-casesвивчаєтьсявідкрити →
A2 M49relative-clausesвивчаєтьсявідкрити →
A2 M53checkpoint-syntaxвивчаєтьсявідкрити →
B1 M59places-and-locationsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M76complex-subordinate-objectвивчаєтьсявідкрити →
B1 M77complex-subordinate-relativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 14 модулі

Переклад

де
where (at or in what place)(interrogative) wherewhere (at or in which place) (conjunction)

Джерело: dmklinger