Skip to contentПерейти до вмісту
Reading referenceХрестоматія

Дюк Степанович: Волинець і Галич у пізньому записі

Скорочений уривок із пізнього запису про Дюка Степановича з формулою Волинця й Галича.

Reading referenceХрестоматія · 40 texts40 тексти
Reading referenceХрестоматія
40 texts40 тексти

Вивчається в: Билини київського циклу: Епос княжої доби

Цей уривок подано як доказ пізнього збереження київсько-руської топіки, а не як старокиївський український автограф. Мова запису лишається мовою джерела.

Читаємо першоджерело / Read the text

Из-за моря, моря синева,Из славна Волынца, красна Галичья,Из тое Корелы богатыя,Как есён сокол вон вылетывал,Как бы белой кречет вон выпархивал, —

Выезжал удача доброй молодец,Молоды Дюк сын Степанович.По прозванью Дюк был боярской сын.А и конь под ним как бы лютой зверь,Лютой зверь конь, и бур, космат,

У коня грива на леву сторону до сырой земли,Он сам на коне как есён сокол,Крепки доспехи на могучих плечах.

Джерело: ФЭБ, «Дюк Степанович», пізній північний запис; текстове видання 1977 за рукописом. Уривок використано як традиційний текст із науковою атрибуцією.

У модулі: FOLK «Билини київського циклу: Епос княжої доби».