Skip to contentПерейти до вмісту
Reading referenceХрестоматія

Короткі фрагменти голосінь: порожнє місце і темна хата

Короткі фрагменти голосінь про порожнє місце, ложечку, відламаність і темну хату.

Reading referenceХрестоматія · 40 texts40 тексти
Reading referenceХрестоматія
40 texts40 тексти

Вивчається в: Родинна обрядовість і звичаї , Голосіння: Поетика скорботи та плачі

Це не повний корпус голосінь, а коротка добірка фрагментів для джерельного читання. У модулях ці рядки потрібні не як зразок “сумної мови”, а як матеріал для точного аналізу: місце, річ, пестлива назва і образ темної хати тримають пам’ять про відсутнього.

Читаємо першоджерело / Read the text

Тут то твоє місце порожне,Тут то твоя ложечка стоїть,Синочку мій дорогий, синочку мій!

Мій синочку — мій голубчику,Мій синочку — моя й дитиночко,Моя дитиночко — моя щіпочко!Моя щіпочка одщіпнулася,Моє яблучко одкотилося,Моя маківка осталася!Як ти зацвіла — та й не на довго,Моя дитиночко — моя родиночко!Мій синочку, мій соловейчику!Мій синочку, мій ріднесенький!Мій синочку, мій дрібнесенький!

Якої ти темної хати забажав,Темної-невидної,Смутної-невеселої?

Джерела: Михайло Грушевський, розділ «Старші верстви української усної традиції»; публічна хрестоматійна сторінка «Родинно-обрядова поезія».

У модулях: FOLK «Родинна обрядовість: народження, весілля, похоронні звичаї» і FOLK «Голосіння і похоронні плачі».